Авторские статьи и книги по английскому языку

Оглавление

1 Предисловие
2 Его величество простой инфинитив
3 От простого инфинитива к длительному
4 Когда я итожу то, что прожил, я использую перфектный инфинитив
5 Давай подробности, или аспект. Характеры аспектов.
6 Зачем вы едете туда, или инфинитив цели
7 Модальные глаголы как форма искушения
8 Чтобы, или сложное дополнение
9 Мощь инфинитива во всей красе
10 Не ошибайтесь!
11 To sum up. Приложение: Перевод всех примеров книги по методу Ильи Франка

10 Не ошибайтесь!

В английском языке существуют критически важные моменты грамматики, порождающие львиную долю ошибок. Таких болевых точек, на самом деле, не так много. В отношении инфинитива такая точка всего одна. Это – использование частицы «to». Она не используется после модальных глаголов, и используется во всех остальных случаях.

Основная проблема – убирать «to» при использовании инфинитива после модальных глаголов. Так, как это сделано на этих шуточных плакатах:

Контролируйте это, и ваша речь станет значительно правильнее.

 Как говорят, после модальных глаголов используется "голый" (bare) инфинитив. Для того, чтобы встать после модального глагола, инфинитив снимает с себя частицу "to".