
| [17.04.2012] | |
| Отзыв на книгу А.М.Максимова ака Ван Ляо Ши «Иностранный язык без пыток и боли» | |
| [09.04.2012] | |
| Кунсткамера: необычные значения знакомых английских слов: make | |
| [08.04.2012] | |
| Рунет как диагноз. | |
| [08.04.2012] | |
| Фонетические аббревиатуры и сокращения английского языка как веяние времени. | |
| [05.04.2012] | |
| Кунсткамера: необычные значения знакомых английских слов: go | |
| [05.04.2012] | |
| Кунсткамера: необычные значения знакомых английских слов: game | |
| [04.04.2012] | |
| Интернет – Матрица или Город Солнца? | |
| [30.03.2012] | |
| Изучаем английский: преимущества индивидуальных занятий | |
| [25.03.2012] | |
| Изучаем английские идиомы. Soft spot. | |
| [25.03.2012] | |
| Идиомы с существительными. His own man. | |

Как выбрать способ изучения языка и преподавателя?
Я не могу вам советовать, но могу поделиться своим опытом, поскольку наблюдаю ситуацию давно и изнутри. В последнем факте заключена еще одна причина, по которой я не могу советовать - я все-таки по другую сторону кафедры. Однако наши интересы в отношении выбора совпадают в том смысле, что я заинтересован только в таких студентах, которым я подойду, как преподаватель. Любая другая ситуация для меня нежелательна в той же степени, что и для студента, сделавшего неверный выбор. В такой ситуации обмен опытом вполне уместен.
Человек, по тем или иным причинам решивший изучать английский язык, сталкивается с выбором из следующих возможностей:
1 Второе высшее образование
2 Курсы английского языка в России
3 Курсы английского языка в англоязычной стране
4 Индивидуальные занятия
Второе высшее образование
Более фундаментально, чем традиционные курсы, но очень затратно в смысле времени и денег. Как правило, стремление к большей фундаментальности выражается в том, что в качестве учебника берется Аракин, а не какой-нибудь британский курс типа Headway или Cutting Edge. К тому же, собственно английскому языку уделяется не так много времени, есть еще масса предметов типа теории перевода, если вы получаете диплом переводчика, и основ педагогики, если это диплом преподавателя. При этом способе речь о выборе преподавателя не идет. Текучесть кадров в большинстве недавно образованных частных высших учебных заведений очень высока, так что как минимум раз в год предстоит смена преподавателя.
Вывод: подходит очень ограниченному кругу лиц, которые впоследствии хотят работать переводчиками или преподавателями.
Курсы английского языка в России
Наверное, это наиболее распространенный вариант. Ключевые моменты:
наполняемость групп не должна быть высокой
вы должны быть прирожденным лидером и хорошим оратором на родном языке, так, чтобы получить максимум. Вы скажете, что я призываю к фактическому отъему учебного времени и внимания преподавателя у других студентов вашей группы. Ничуть! Рассмотрим гипотетическую ситуацию, в которой все студенты абсолютно одинаковы в смысле уровня языка и коммуникативных навыков. В принципе, это идеальная группа, если коммуникативные навыки развиты. Если нет, с такой группой непросто работать. Понятно, что чаще осуществляется другой вариант - кто-то в группе сильнее. При всем старании преподавателя сделать процесс обучения максимально однородным и доступным для всех студентов группы, именно этот студент или студенты, если их несколько, получат максимум. Это - жизнь, господь нас создал разными.
Вывод: неплохой вариант, если вы - лидер по натуре.
Курсы английского языка в англоязычной стране
Все, сказанное относительно групповых занятий в России, относится и к курсам за рубежом. Мой опыт показывает, что это имеет смысл, начиная с некоторго уровня, pre-intermediate или, еще лучше, intermediate. Ключевые моменты:
чтобы в группе не было людей из России
предпочтительно изучать английский язык в группе с преобладанием студентов из Франции. Конечно, приезжая в школу, вряд ли возможно повлиять на состав своей будущей группы, но вдруг?
стараться общаться больше с носителями языка, чем со студентами своей группы. Этот пункт очевиден, но его труднее всего воплотить в жизнь. По крайней мере, общаясь со студентами своей группы, старайтей замечать не только свои ошибки, но и их. Даже в первую очередь, их. В моей практике бывали случаи, когда люди привозили с таких курсов не характерные для русскоязычного студента ошибки, которых не делали раньше.
Вывод: неплохой вариант, если вы - лидер по натуре, и ваш уровень не ниже pre-intermediate
Индивидуальные занятия
К ним я отношу и занятия в паре - такая мини-группа практически не отличается от индивидуальных занятий. Но в этом случае важно, чтобы у студентов был примерно одинаковый уровень.
Здесь есть возможность воспользоваться услугами учебного центра, предоставляющего услугу выбора индивидуального преподавателя. У меня есть определенный опыт сотрудничества с двумя такими центрами. Пользуясь услугами такого рода посредников, имейте в виду, что они практически не осуществляют конроля отбора своих преподавателей. Это естетственно, так как они заинтересованы в максимальных объемах. Я вовсе не утверждаю, что при этом вам обязательно достанентся преподаватель с низкой квалификацией. Но я бы не давал согласия на определенного преподавателя без личного контакта с ним. Позвоните ему по телефону, посмотрите, как человек общается, задайте ему вопросы, которые имеет смысл предварительно записать.
Собственно, последнее относится и к выбору частного преподавателя, производимого не с помощью учебного центра, а на основании рекламы самих преподавателей, в интернете, или в различных рекламных изданиях. Боюсь, что основным критерием здесь должно быть все же личное общение. Дипломы - они есть у всех. Я бы сказал, что в наше бурное время следует опасаться скорее избытка дипломов у конкретной личности, чем их недостатка. Для качественного преподавателя вполне достаточно одного. Но вот стиль общения, ориентация не на себя, а на собеседника, умение не только говорить, но и слушать - все это создает хорошего преподавателя и это вполне можно протестировать по телефону. Почувствуйте себя в роли HR менеджера, и не стесняйтесь задавать вопросы, которые позволят вам понять, как именно данный преподаватель ведет занятия, каков его общий уровень. Увы, разброс последнего достаточно велик. У меня наличествует довольно большой опыт общения с частными преподавателями по следующей причине. В процессе проведения маркетинга в сентябре для того, чтобы сориентироваться в ценах, я год за годом сталкивался с ситуацией, когда преподаватели не отвечали на вопрос о ценах, если я представлялся их коллегой. В этой ситуации мне оставалось одно - представляться потенциальным клиентом. Могу сказать, что я, с одной стороны. получил много забавных уроков на тему, как не надо общаться с потенциальными клиентами. Некоторые из них я описал на форуме. С другой - количество случайных людей в этой области деятельности, к несчастью, велико. С одной стороны, это делает конкуренцию более легкой, с другой - дискредитирует профессию. Надо отметить, что в последние годы число случайных людей снизилось.
Интернет - еще один хороший источник информации о преподавателе. Многие имеют свои сайты, и порой из них даже можно сделать свои выводы об уровне потенциального преподавателя. О нас, например, расскажет данный сайт и его форум.
Вывод: в случае нахождения подходящего лично вам преподавателя индивидуальные занятия наиболее эффективны. Постарайтесь получить максимум информации о преподавателе в процессе личного общения.
И все-таки, спросите вы, какой из перечисленных методов изучения английского самый хороший? Ответ: тот, который подходит для вас. Когда такой выбор встал перед нами с нашими детьми, мы воспользовались индивидуальными занятиями в мини-группе из двух человек. Такая возможность - одно из редких преимуществ двойняшек. Мы учили наших детей сами, мы не относимся к числу родителей, которые не могут обучать собственных детей. Мы свой выбор сделали таким образом. Ваш выбор - за вами.